2019年8月11日
コミックマーケット準備会

コミックマーケット９６・４日目（8月12日）の一般入場は、以下のことを注意して参加してください。

• 場内が大変混雑し、待機列も長くなりますので、入場まで時間がかかることが予想されます。熱中症対策に充分気を付けてください。
  • 必ず水分を持参してください。塩分も持参してください
  • 風通しの良い服、つばの広い帽子を着用してください
  • 日焼け止め、紫外線対策をしてください
  • 睡眠を充分取り、朝食をしっかり食べてください
• リストバンド型参加証については、１～3日目と同様に当日分の販売を行います。
• リストバンド型参加証が完売し、リストバンド型参加証をお持ちでない方につきましては、入場規制が解除された後の入場となります。
• 入場規制が解除される時間は状況により変動します。混雑が激しい状況が解消しない場合は、閉会まで入場規制が続く場合もあります。また、規制解除は、有明・青海で時間が異なる場合があります。

　これまで、リストバンド型参加証を導入の目的を、2会場(有明・青海)分散開催・4日間開催による経費増への対応に加えて、展示場面積減少を受けた安全の確保とお伝えしてきました。
　以前より、場内の混雑状況を踏まえた一般入場の流量制御を行ってきましたが、今回は待機場・展示場面積の利用可能面積減少を受けて、準備会としては一般参加者の総量を制御することが、安全上必要と判断しました。
　参加者のみなさんにはご不便をおかけしますが、コミケットの継続に向けた安全確保に、ご理解・ご協力をお願いします。

以上

August 11, 2019
Comic Market Committee

Please be aware and cautious about the following for entry into Day 4 of Comic Market 96

• Inside the Comic Market will be very crowded and the lines very long, it may take a long time until you can enter. Please be well prepared against heatstroke
  • Bring plenty of fluids. Make sure to take enough salt content
  • Wear clothing that lets the wind through and a hat that gives shadow
  • Use sunscreen and guard against UV light
  • Sleep well and eat breakfast
• Admission Wristbands for Day 4 for will be on sale outside the venue like Days 1-3
• Once Admission Wristbands are sold out, participants without a wristband will only be able to enter after entry restrictions have been lifted
• The time when entry restrictions are lifted will change depending on the situation. In case of overcrowding, the entry restrictions might not be lifted until the end of the event. Restrictions might also be lifted at different times between Ariake (South/West Halls, Dojinshi and Cosplay Areas) and Aomi Halls (Corporate Area)

We have introduced the Admission Wristband to counter the increased costs due to the use of Ariake and Aomi and the extension to 4 days and to secure safety with the reduced size of the venue.
We have been restricting the speed of entry depending on crowding before, but this time, we have decided that the total number of participants needs to be controlled to ensure safety.
We kindly ask for your understanding and cooperation to ensure the safety and continuation of Comiket.

2019年8月11日
Comic Market准备会

C96第四天的一般参加者参加时请注意以下注意事项。

• 场内将会及其拥挤，而在外等待的时间也会较长，所以请小心中暑
  • 请务必携带充分的饮料和随时补充盐分
  • 请穿着通风的衣服以及遮阳的帽子
  • 请涂抹防晒霜
  • 请事前保证充分的睡眠，并请尽量摄取热量
• 入场证明腕带与第一～三天相同，只贩售当天的入场证明腕带。
• 入场证明腕带贩售完毕时，未持有腕带的一般参加者，请等到入场限制解除后，便可自由入场。
• 入场限制的解除时间根据场内情况而变动。如场内非常拥挤，入场限制可能一直持续到活动结束。另外，有明和青海会场的入场限制也会根据场内情况而变动。

本次之所以导入入场证明腕带的目的是由于分俩处举办而造成的费用增加，与安全上的问题。
往届Comiket也会视当日入场情况，而进行暂时的入场限制。本次由于举办会场的原因，一般参加者排列地点和会场内部面积的减少，在安全隐患上，过去参加人数上，以及会场现状的考量，准备会不得已做出了这样的决定。
对此给大家造成了诸多不便请见谅，为了能Comiket准备会也会继续在确保安全前提下如期举办，也请大家理解和协助。
谢谢。

2019年8月11日
Comic Market準備會

這次C96第4天（8月12日）一般參加者之進場，請注意以下的事項再來參加。

• 會場內非常的擁擠，在隊伍中等待進場的過程也非常漫長，在整個過程中，為了避免中暑，請採取下列的對策：
  • 請攜帶足夠的飲料跟鹽分。
  • 請穿著透氣性高的衣服跟可充分遮陽的帽子。
  • 請做好防紫外線與防曬對策。
  • 請充分取得睡眠，並確實吃頓早餐。
• 關於手環參加證的販售，和第一～三天相同，只販售當天份的手環參加證。
• 當手環參加證販售完畢時，若是尚未持有手環參加證的一般參加者，需等到進場限制解除之後才能進場。
• 進場限制的解除時間，會依據當時狀況而有所變動。若是過於擁擠的狀況無法消弭的話，有可能到活動時間結束時都無法解除入場限制。另外，進場限制解除的時間點，有明會場與青海會場可能會有所不同。

到目前為止，我們使用手環式參加證的目的，是為了因應兩會場分開舉辦，以及四天舉行活動所產生的經費增加，再加上展示場面積縮減，讓我們需要更加地確保安全。之前我們就對會場擁擠的狀況而對一般進場的流量進行控制，這也是為了安全所做的判斷。我們深知這樣的措施會造成參加者的不便，但這是為了Comic Market活動可以持續下去而進行的安全確保措施，還希望各位參加者可以理解並協助我們。
謝謝。

2019년8월11일
코믹마켓 준비회

코믹마켓96, 4일차 (8월12일)의 일반입장은 이하와 같이 주의하여 참가하여 주십시오.

• 행사장 내부는 매우 혼잡하고 대기줄도 길어져 입장에 시간이 걸릴 것이 예상됩니다. 열사병 대책을 충분히 하시고 주의하여 주십시오.
  • 반드시 수분과 염분을 섭취해 주십시오.
  • 통풍이 좋은 옷, 챙이 넓은 모자를 착용해 주십시오.
  • 선크림 자외선 차단제 등의 대책을 취해주십시오.
  • 충분한 수면과 식사를 취해주십시오.
• 리스트밴드형 참가증에 관해서는 1~3일차와 같이 당일판매를 실시합니다.
• 리스트밴드형 참가증이 매진될 경우 리스트밴드형 참가증을 소지하지 않으신 분은 입장제한이 해제된 후에 입장이 가능합니다.
• 입장제한이 해제되는 시각은 상황에 따라 변할 수 있습니다. 혼잡이 해소되지 않을 경우, 이벤트 종료까지 입장제한이 계속될 수 있습니다. 또한 빅사이트(아리아케)와 아오미회장의 입장제한 해제 시각은 각각 달라질 수 있습니다.

　지금까지 리스트밴드형 참가증을 도입하는 목적은 빅사이트(아리아케)와 아오미 두 행사장에서의 분산개최 및 4일 개최에 따른 경비증가의 대응, 또한 면적감소에 따른 안전확보라 전달한 바 있습니다.
　이전부터 내부의 혼잡상황을 감안하여 일반입장의 속도를 제한하여 왔습니다만, 이번에는 대기장소와 사용가능한 전시장의 면적이 감소함에 따라 코믹마켓 준비회에서는 안전상의 이유로 참가자의 수를 제한할 필요가 있다고 판단하였습니다.
　참가자 여러분께는 불편을 끼쳐드리게 되었습니다만, 코믹마켓을 계속해 나가기 위한 안전확보에 협력해 주시기 바랍니다.